龙门下河水，千载流呜咽。
中有文史声，太史昔愁绝。
发愤次旧闻，万怪纷诡谲。
幽如暗泉鸣，纡曲势百折。
仿佛三神山，烟云倏起灭。
仙姬下湘渚，可望不可亵。
驰骤风雨来，万马鏦金铁。
忽如牛弩张，剑斫生蛟血。
千秋存史法，笔力固高洁。
自公创兹体，班范继论列。
各成一家言，惟公尤度越。
高怀多寄托，奇气恣宕跌。
是非虽颇谬，感愤固有说。

sī mǎ qiān
lóng mén xià hé shǔi，
qiān zài líu wū yān。
zhōng yǒu wén shǐ shēng，
tài shǐ xī chóu jué。
fā fèn cì jìu wén，
wàn guài fēn gǔi jué。
yōu rú àn quán míng，
yū qū shì bǎi zhé。
fǎng fó sān shén shān，
yān yún shū qǐ miè。
xiān jī xià xiāng zhǔ，
kě wàng bù kě xiè。
chí zòu fēng yǔ lái，
wàn mǎ cōng jīn tiě。
hū rú níu nǔ zhāng，
jiàn zhuó shēng jiāo xiě。
qiān qīu cún shǐ fǎ，
bǐ lì gù gāo jié。
zì gōng chuàng zī tǐ，
bān fàn jì lùn liè。
gè chéng yī jiā yán，
wéi gōng yóu dù yuè。
gāo huái duō jì tuō，
qí qì zì dàng diē。
shì fēi sūi pǒ mìu，
gǎn fèn gù yǒu shuō。