《剑门道中》

jiàn mén dào zhōng
yù pán shān sè jiàn mén yīn，
yì lù shuāng gān yè tuō lín。
gǔ bǎi qiān zhāng yǒu lóng qì，
guài fēng wàn dié rú gǔi sēn。
guān hé duǎn jiàn rén kōng lǎo，
fēng yǔ pí lv́ kè zì yín。
rì mù jiāng jūn yíng wài guò，
líng qí yóu rào zhèn yún shēn。