丛台北向通燕谷，曲渚西流绕蓟门。
归鸟乱啼原上树，夕阳多照水边村。
因悲俗吏趋三辅，曾有新诗寄陆浑。
岁岁别来春又暮，几回芳草怨王孙。

běi hé dào zhōng
cóng tái běi xiàng tōng yàn gǔ，
qū zhǔ xī líu rào jì mén。
gūi niǎo luàn tí yuán shàng shù，
xī yáng duō zhào shǔi biān cūn。
yīn bēi sú lì qū sān fǔ，
céng yǒu xīn shī jì lù hún。
sùi sùi bié lái chūn yòu mù，
jī húi fāng cǎo yuàn wáng sūn 。