已成洪上筑，都弃汉阴机。
拂席山皆响，开厨画欲飞。
玉蕤缨箬笠，金椀醉渔矶。
比较墙东老，人今遁更肥。

shòu wáng yān kè tài cháng wǔ shí qí èr
yǐ chéng hóng shàng zhú，
dū qì hàn yīn jī。
fú xí shān jiē xiǎng，
kāi chú huà yù fēi。
yù rúi yīng ruò lì，
jīn wǎn zùi yú jī。
bǐ jiào qiáng dōng lǎo，
rén jīn dùn gèng féi。