日暮登临眼，孤城也自聊。
湖多天在水，邑小市侵桥。
芳草叹前路，绿杨惊旧条。
望中惟燕子，与客共飘飘。

sōng líng wǎn tiào
rì mù dēng lín yǎn，
gū chéng yě zì liáo。
hú duō tiān zài shǔi，
yì xiǎo shì qīn qiáo。
fāng cǎo tàn qián lù，
lv̀ yáng liáng jìu tiáo。
wàng zhōng wéi yàn zǐ，
yǔ kè gòng piāo piāo。