小雨蠲炎燠，因风洒舳舻。
鸥喧听欲乱，江碧看如无。
岸榜遥知重，溪渔近觉孤。
泊舟疑早晚，邻舫更相呼。

zhōu yǔ
xiǎo yǔ juān yán yù，
yīn fēng sǎ zhú lǔ。
ōu xuān tīng yù luàn，
jiāng bì kàn rú wú。
àn bǎng yáo zhī zhòng，
xī yú jìn jué gū。
bó zhōu yí zǎo wǎn，
lín fǎng gèng xiāng hū。