独笑知无侣，频移惜未安。
雪留残岁白，春共一窗寒。
色借兰筵静，香连柏叶乾。
醉来浑烂熳，髣髴在林端。

yuán rì xí shàng yǒng píng méi èr shǒu qí èr
dú xiào zhī wú lv̌，
pín yí xī wèi ān。
xuě líu cán sùi bái，
chūn gòng yī chuāng hán。
sè jiè lán yán jìng，
xiāng lián bǎi yè gān。
zùi lái hún làn màn，
fǎng fú zài lín duān。