"疾病真成却老方" 诗句出自明代诗人黄淳耀《庭中有胡桃树一株方夏为细虫食叶濯濯可念既而有萌至秋反成新绿他树憔悴此独蓊然因题三绝句 其一》
tíng zhōng yǒu hú táo shù yī zhū fāng xià wèi xì chóng shí yè zhuó zhuó kě niàn jì ér yǒu méng zhì qīu fǎn chéng xīn lv̀ tā shù qiáo cùi cǐ dú wěng rán yīn tí sān jué jù qí yī
yǐ yà jī chóng sì xuě shuāng,
é húi hán lù zuò chūn yáng。
dào rén xì wǔ tíng kē xiào,
jí bìng zhēn chéng què lǎo fāng。
黄淳耀(1605~1645)明末进士、抗清英雄。初名金耀,字蕴生,一字松厓,号陶庵,又号水镜居士,汉族,南直隶苏州府嘉定(今属上海)人。曾组“直言社”,崇祯十六年成进士,归益研经籍。弘光元年,嘉定人抗清起义,与侯峒曾被推为首领。城破后,与弟黄渊耀自缢于馆舍。能诗文,有《陶庵集》。