早是莺儿时候，见莲花儿出水，瓣瓣风流。
心儿欲火畏红榴，鼻儿酸涕过梅豆。
门儿重掩，帘儿半钩。
人儿不见，病儿怎瘳？
扇儿折叠眉儿皱。

zào luō páo qí èr sì shí cí
zǎo shì yīng ér shí hòu，
jiàn lián huā ér chū shǔi，
bàn bàn fēng líu。
xīn ér yù huǒ wèi hóng líu，
bí ér suān tì guò méi dòu。
mén ér zhòng yǎn，
lián ér bàn gōu。
rén ér bù jiàn，
bìng ér zěn chōu ？
shàn ér zhé dié méi ér zhòu。