《别后舟中风雨却寄》

bié hòu zhōu zhōng fēng yǔ què jì
bù kān fēng yǔ xī，
qiáo cùi zài gū zhōu。
lèi yǔ bō shēng shī，
dēng yíng míng sè qīu。
mèng yóu yí chì bì，
mù yǐ duàn huáng zhōu。
cǐ jì jūn zhī fǒu，
xiāng fēi zì kě qíu 。