才子初寻碣石盟，一尊遥望五云平。
当轩似落梅花色，入座俱含桂树情。
四壁春阴回禁苑，万家残雪拥高城。
翻怜旧日罗浮客，不向词坛识姓名。

tóng yīn wú měi hú wén fù wèi mào quán jí ōu zhēn bó bó shì dé qíng zì
cái zǐ chū xún jié shí méng，
yī zūn yáo wàng wǔ yún píng。
dāng xuān sì luò méi huā sè，
rù zuò jù hán gùi shù qíng。
sì bì chūn yīn húi jìn yuàn，
wàn jiā cán xuě yǒng gāo chéng。
fān lián jìu rì luō fú kè，
bù xiàng cí tán shì xìng míng。