《长门怨四首 其一》

cháng mén yuàn sì shǒu qí yī
luō huǎng fēi yíng yù lù tuán，
zhū lián bù juǎn zuò gèng lán。
zhāo yáng yuè sè hún wú lài，
cái dào cháng mén tè dì hán。