小园傍山麓，山势恍如削。
游人行屡迷，奇石互参错。
孤藤嵌阴崖，崖断石不落。
分茵坐其颠，远望烟漠漠。

guǎn shè shān zhuāng
xiǎo yuán bàng shān lù，
shān shì huǎng rú xuē。
yóu rén xíng lv̌ mí，
qí shí hù cān cuò。
gū téng qiàn yīn yá，
yá duàn shí bù luò。
fēn yīn zuò qí diān，
yuǎn wàng yān mò mò。