屡荐声名白，低飞鬓发苍。
平生几朱绂，梦寐一黄粱。
利刃盘根出，明珠后乘光。
洪都囚不死，阴德未渠央。

xiàng tōng pàn wǎn shī èr shǒu qí yī
lv̌ jiàn shēng míng bái，
dī fēi bìn fā cāng。
píng shēng jī zhū fú，
mèng mèi yī huáng liáng。
lì rèn pán gēn chū，
míng zhū hòu chéng guāng。
hóng dū qíu bù sǐ，
yīn dé wèi qú yāng。