凉秋野趣已萧骚，方驾看山念我曹。
十日空归才每下，一篇来况曲弥高。
词华若我惭雌霓，笔力惟公掣巨鳌。
欲作歌诗兴协律，清朝今日有王褒。

cài zhān míng yǐ shī huán xíng yì bǐ juàn cì yùn xiè zhī
liáng qīu yě qù yǐ xiāo sāo，
fāng jià kàn shān niàn wǒ cáo。
shí rì kōng gūi cái měi xià，
yī piān lái kuàng qū mí gāo。
cí huá ruò wǒ cán cí ní，
bǐ lì wéi gōng chè jù áo。
yù zuò gē shī xīng xié lv̀，
qīng zhāo jīn rì yǒu wáng bāo。