山头一片石，屹立青海傍。
偃蹇不受秦王鞭，孤洁颇似贞女肠。
行人借问贞女谁，许氏少女字孟姜。
姜女少小何窈窕，嫁与东邻范家郎。
郎年弱冠即从军，迢迢万里戍渔阳。
青镜持赠别后面，纤腰未脱嫁时裳。
少妇不解别离苦，娉婷十年守空床。
金微草白风雪虐，玉窗花飞岁月忙。
长城之役何太急，天子威令寒于霜。
千杵不堪筋骨绝，一身谁洗刀箭疮。
昨夜深闺梦郎至，颜色憔悴言未详。
惝恍惊觉妾心动，仓卒清晨起严装，弱质不惮度关河，柔情那忍别爷娘。
千古万辛到榆塞，郎君踪迹竟杳茫。
始言某年石压死，或说何方战陈亡。
城边积骸与城齐，子之丰兮何处僵。
人情到此可奈何，惟有昂首呼穹苍。
泪尽气竭声不续，彷徨更陟山之冈。
朝朝暮暮望郎来，愁云霮海天长。
齐城已崩哭杞梁，湘竹空斑泣娥皇。
明月夜伴山鬼啼，沧波春与水禽翔。
长留拳石水不啮，但闻骊山草已荒。
不见东海又有堤上妻，千载芳魂永相望。

wàng fū shí gē
shān tóu yī piàn shí，
yì lì qīng hǎi bàng。
yǎn jiǎn bù shòu qín wáng biān，
gū jié pǒ sì zhēn nv̌ cháng。
xíng rén jiè wèn zhēn nv̌ shúi，
xǔ shì shǎo nv̌ zì mèng jiāng。
jiāng nv̌ shǎo xiǎo hé yǎo tiǎo，
jià yǔ dōng lín fàn jiā láng。
láng nián ruò guān jí cóng jūn，
tiáo tiáo wàn lǐ shù yú yáng。
qīng jìng chí zèng bié hòu miàn，
xiān yāo wèi tuō jià shí cháng。
shǎo fù bù jiě bié lí kǔ，
pīng tíng shí nián shǒu kōng chuáng。
jīn wēi cǎo bái fēng xuě nvè，
yù chuāng huā fēi sùi yuè máng。
cháng chéng zhī yì hé tài jí，
tiān zǐ wēi lìng hán yú shuāng。
qiān chǔ bù kān jīn gǔ jué，
yī shēn shúi xǐ dāo jiàn chuāng。
zuó yè shēn gūi mèng láng zhì，
yán sè qiáo cùi yán wèi xiáng。
chǎng huǎng liáng jué qiè xīn dòng，
cāng zú qīng chén qǐ yán zhuāng，
ruò zhí bù dàn dù guān hé，
róu qíng nà rěn bié yé niáng。
qiān gǔ wàn xīn dào yú sāi，
láng jūn zōng jī jìng yǎo máng。
shǐ yán mǒu nián shí yā sǐ，
huò shuō hé fāng zhàn chén wáng。
chéng biān jī hái yǔ chéng qí，
zǐ zhī fēng xī hé chù jiāng。
rén qíng dào cǐ kě nài hé，
wéi yǒu áng shǒu hū qióng cāng。
lèi jǐn qì jié shēng bù xù，
páng huáng gèng zhì shān zhī gāng。
zhāo zhāo mù mù wàng láng lái，
chóu yún dàn hǎi tiān cháng。
qí chéng yǐ bēng kū qǐ liáng，
xiāng zhú kōng bān qì é huáng。
míng yuè yè bàn shān gǔi tí，
cāng bō chūn yǔ shǔi qín xiáng。
cháng líu quán shí shǔi bù niè，
dàn wén lí shān cǎo yǐ huāng。
bù jiàn dōng hǎi yòu yǒu dī shàng qī，
qiān zài fāng hún yǒng xiāng wàng。