六郡良家卷地来，匈奴行殿尽成灰。
虽还汉女和亲驾，弗见朝郎助费财。
是日将军犹出塞，何年天子再登台。
凭君莫羡空庭绩，愿闭关门永不开。

mù nán tíng
lìu jùn liáng jiā juàn dì lái，
xiōng nú xíng diàn jǐn chéng hūi。
sūi huán hàn nv̌ hé qīn jià，
fú jiàn zhāo láng zhù fèi cái。
shì rì jiāng jūn yóu chū sāi，
hé nián tiān zǐ zài dēng tái。
píng jūn mò xiàn kōng tíng jī，
yuàn bì guān mén yǒng bù kāi。