拒霜一树碧丛丛，两色花开迥不同。
疑是酒边西子在，半醒半醉立西风。

èr sè fú róng huā
jù shuāng yī shù bì cóng cóng，
liǎng sè huā kāi jiǒng bù tóng。
yí shì jǐu biān xī zǐ zài，
bàn xǐng bàn zùi lì xī fēng 。