《赠峡山胡半村》

( 宋代 ) 顾逢

四邻鸡犬地，花竹自我阴。
去郭不多远，入山犹未深。
林峦常在望，樵牧久知心。
他日如全隐，深居不可寻。

zèng xiá shān hú bàn cūn
sì lín jī quǎn dì，
huā zhú zì wǒ yīn。
qù guō bù duō yuǎn，
rù shān yóu wèi shēn。
lín luán cháng zài wàng，
qiáo mù jǐu zhī xīn。
tā rì rú quán yǐn，
shēn jū bù kě xún 。