潦倒江湖上，光阴梦里过。
黄金消酒债，白发苦诗魔。
风细松琴慢，天晴柳絮多。
断桥斜阳里，一路听笙歌。

lú jìn zhāi hú shàng yùn
lǎo dǎo jiāng hú shàng，
guāng yīn mèng lǐ guò。
huáng jīn xiāo jǐu zhài，
bái fā kǔ shī mó。
fēng xì sōng qín màn，
tiān qíng lǐu xù duō。
duàn qiáo xié yáng lǐ，
yī lù tīng shēng gē 。