英台修读地，旧刻字犹存。
一阁出霄汉，万松连寺门。
洞深云气冷，池浅鹿行潭。
山下流来水，风雷日夜喧。

tí shàn sì
yīng tái xīu dú dì，
jìu kè zì yóu cún。
yī gé chū xiāo hàn，
wàn sōng lián sì mén。
dòng shēn yún qì lěng，
chí qiǎn lù xíng tán。
shān xià líu lái shǔi，
fēng léi rì yè xuān 。