小斋无物足游观，石砚瓷壶一两端。
听雨恰宜千个竹，钞诗合带一分寒。
静中生意窗前草，悟后心香案上兰。
好是匡山排闼入，朝朝把作画图看。

jiè zhāi
xiǎo zhāi wú wù zú yóu guān，
shí yàn cí hú yī liǎng duān。
tīng yǔ qià yí qiān gè zhú，
chāo shī hé dài yī fēn hán。
jìng zhōng shēng yì chuāng qián cǎo，
wù hòu xīn xiāng àn shàng lán。
hǎo shì kuāng shān pái tà rù，
zhāo zhāo bǎ zuò huà tú kàn。