华阳望不极，缕缕晴烟生。
斜日半山雪，照人巾舄清。
渐融仍合沓，近晦逾空明。
强载筍舆去，摇摇人外情。

wàng máo shān cán xuě
huá yáng wàng bù jí，
lv̌ lv̌ qíng yān shēng。
xié rì bàn shān xuě，
zhào rén jīn xì qīng。
jiàn róng réng hé tà，
jìn hùi yú kōng míng。
qiáng zài sǔn yú qù，
yáo yáo rén wài qíng 。