《岘山晚归》

xiàn shān wǎn gūi
jìn zhàng yuǎn kōng tóng wèi lán，
huà chuán bù xì jǐu wēi hān。
shū shū dēng yǐng chū yān jì，
yǐn yǐn rén shēng zài shǔi nán 。