去指黔乡近，回瞻楚甸遥。
郡门临白浪，驿路叠青霄。
积雨寒初霁，长烟湿未消。
征鞍停不可，无赖是今朝。

guò wǔ líng huái lóng guān chá
qù zhǐ qián xiāng jìn，
húi zhān chǔ diàn yáo。
jùn mén lín bái làng，
yì lù dié qīng xiāo。
jī yǔ hán chū jì，
cháng yān shī wèi xiāo。
zhēng ān tíng bù kě，
wú lài shì jīn zhāo 。