孤臣空洒泪，天步遂如斯。
妖蚀三光暗，心盟九庙知。
翠华迷草路，淮水涨烟澌。
故国千年恨，忠魂绕玉墀。

jiǎ shēn xùn nán jué bǐ
gū chén kōng sǎ lèi，
tiān bù sùi rú sī。
yāo shí sān guāng àn，
xīn méng jǐu miào zhī。
cùi huá mí cǎo lù，
huái shǔi zhǎng yān sī。
gù guó qiān nián hèn，
zhōng hún rào yù chí。