《听李山人弹琴》

( 明代 ) 范景文

无言先有韵，竹下坐弹琴。
忽尔清烦想，渊然思正襟。
听泉来石上，引露就桐阴。
曲罢还疑续，空林对语禽。

tīng lǐ shān rén dàn qín
wú yán xiān yǒu yùn，
zhú xià zuò dàn qín。
hū ěr qīng fán xiǎng，
yuān rán sī zhèng jīn。
tīng quán lái shí shàng，
yǐn lù jìu tóng yīn。
qū bà huán yí xù，
kōng lín dùi yǔ qín。