平生剡梦十八九，短策还经静者居。
一曲好溪山起处，数声疏雨雪初来。

yǔ shì guò quán jiào zhāng zǐ kāi
píng shēng yǎn mèng shí bā jǐu，
duǎn cè huán jīng jìng zhě jū。
yī qū hǎo xī shān qǐ chù，
shù shēng shū yǔ xuě chū lái 。