欲有险于阱，千金身陡沉。
争名急饥渴，对面九关深。
谁知海城畔，山水发清音。
蟾蜍泄喜愠，籧篨阅晴阴。
意到得所指，不作寒鸢吟。
斯人定不恶，我辈许同襟。
去去复去去，白鸥未遐心。

cì yùn dá yán guān fù xìu cái
yù yǒu xiǎn yú jǐng，
qiān jīn shēn dǒu chén。
zhēng míng jí jī kě，
dùi miàn jǐu guān shēn。
shúi zhī hǎi chéng pàn，
shān shǔi fā qīng yīn。
chán chú xiè xǐ yùn，
qú chú yuè qíng yīn。
yì dào dé suǒ zhǐ，
bù zuò hán yuān yín。
sī rén dìng bù è，
wǒ bèi xǔ tóng jīn。
qù qù fù qù qù，
bái ōu wèi xiá xīn。