渤海澜翻，书生老去，掀髯且进春醪。
升平门内，酒兴不妨豪。
遥想齐眉弄抱，灯夕近、烛影红摇。
休枨触，公车去国，万卷付林皋。
劳劳。
应笑我，缡褷倦羽，也逐狂飙。
奈重闻天乐，苦忆箾韶。
十载湖边风月，都输与、管领招邀。
姑订约，南山北海，黄发待吾曹。

mǎn tíng fāng · shòu duàn dùn ān lìu shí
bó hǎi lán fān，
shū shēng lǎo qù，
xiān rán qiě jìn chūn láo。
shēng píng mén nèi，
jǐu xīng bù fáng háo。
yáo xiǎng qí méi nòng bào，
dēng xī jìn 、 zhú yǐng hóng yáo。
xīu chéng hóng，
gōng chē qù guó，
wàn juàn fù lín gāo。
láo láo。
yìng xiào wǒ，
lí shī juàn yǔ，
yě zhú kuáng biāo。
nài zhòng wén tiān lè，
kǔ yì shuò sháo。
shí zài hú biān fēng yuè，
dū shū yǔ 、 guǎn lǐng zhāo yāo。
gū dìng yuē，
nán shān běi hǎi，
huáng fā dài wú cáo。