山色故园好，妒君归及春。
诗从携杖得，名以去官真。
林笋甘于蜜，湖莼绿似蘋。
试看纸尾署，谁不叹风尘。

fàn lù gōng qù guān gūi lǐ
shān sè gù yuán hǎo，
dù jūn gūi jí chūn。
shī cóng xié zhàng dé，
míng yǐ qù guān zhēn。
lín sǔn gān yú mì，
hú chún lv̀ sì pín。
shì kàn zhǐ wěi shǔ，
shúi bù tàn fēng chén。