一瓶离别酒，未尽即言行。
万水千山路，孤舟几月程。
川原秋色静，芦苇晚风鸣。
迢递不归客，人传虚隐名。

sòng gěng chù shì
yī píng lí bié jǐu，
wèi jǐn jí yán xíng。
wàn shǔi qiān shān lù，
gū zhōu jī yuè chéng。
chuān yuán qīu sè jìng，
lú wěi wǎn fēng míng。
tiáo dì bù gūi kè，
rén chuán xū yǐn míng。