佳节拟登高。
一望寒山木未凋。
菊酒才斟枫已醉，谁浇。
摘叶题诗字有糕。
风急搅林梢。
何处游人帽欲飘。
且插茱萸篱下饮，逍遥。
夜静霜钟带月敲。

nán xiāng zǐ jǐu rì
jiā jié nǐ dēng gāo。
yī wàng hán shān mù wèi diāo。
jú jǐu cái zhēn fēng yǐ zùi，
shúi jiāo。
zhāi yè tí shī zì yǒu gāo。
fēng jí jiǎo lín shāo。
hé chù yóu rén mào yù piāo。
qiě chā zhū yú lí xià yǐn，
xiāo yáo。
yè jìng shuāng zhōng dài yuè qiāo。