珠帘卷，嫩凉轻。
声声杜宇三更。
临罢兰亭闲坐，风传檐马清。
深院花香细细，空阶月影盈盈。
最是一庭修竹，添韵事，助诗情。

zhū lián juàn chūn yè
zhū lián juàn，
nèn liáng qīng。
shēng shēng dù yǔ sān gèng。
lín bà lán tíng xián zuò，
fēng chuán yán mǎ qīng。
shēn yuàn huā xiāng xì xì，
kōng jiē yuè yǐng yíng yíng。
zùi shì yī tíng xīu zhú，
tiān yùn shì，
zhù shī qíng。