匹马劳劳苍翠间，千寻古栈度重关。
天南气象开蛮府，岭上风云动越山。
径走黄狐荒草合，村连红树夕阳殷。
生民苦忆无家别，烟火萧条何日还？

gūi dù xiān xiá líng
pǐ mǎ láo láo cāng cùi jiān，
qiān xún gǔ zhàn dù zhòng guān。
tiān nán qì xiàng kāi mán fǔ，
líng shàng fēng yún dòng yuè shān。
jìng zǒu huáng hú huāng cǎo hé，
cūn lián hóng shù xī yáng yīn。
shēng mín kǔ yì wú jiā bié，
yān huǒ xiāo tiáo hé rì huán ？