紫燕双双绕画梁。
重重朱户锁斜阳。
深闺独坐绣鸳鸯。
芳草盈阶侵砌绿，落花满院隔帘香。
小园寂寞日偏长。

wǎn xī shā mù chūn
zǐ yàn shuāng shuāng rào huà liáng。
zhòng zhòng zhū hù suǒ xié yáng。
shēn gūi dú zuò xìu yuān yāng。
fāng cǎo yíng jiē qīn qì lv̀，
luò huā mǎn yuàn gé lián xiāng。
xiǎo yuán jì mò rì piān cháng。