惨淡哀歌满素缣，楚江秋泪省中添。
蕴真自喜开陶径，投老何曾筑傅岩。
每为山行吟独放，惯从泥饮坐能淹。
百年风致今陈迹，惟有寒花绕旧檐。

wǎn fù chù shì tǐ zhāi shū fù
cǎn dàn āi gē mǎn sù jiān，
chǔ jiāng qīu lèi shěng zhōng tiān。
yùn zhēn zì xǐ kāi táo jìng，
tóu lǎo hé céng zhú fù yán。
měi wèi shān xíng yín dú fàng，
guàn cóng ní yǐn zuò néng yān。
bǎi nián fēng zhì jīn chén jī，
wéi yǒu hán huā rào jìu yán。