谁赋乡关拟子山，少年张绪独追攀。
家临南甸何愁远，身在东曹却爱閒。
登眺且须抛事外，声名今已落人间。
归与亦有柴墟兴，梦里梅华正玉颜。

zài dá fèng jǔ jiān jiǎn shū míng
shúi fù xiāng guān nǐ zǐ shān，
shǎo nián zhāng xù dú zhūi pān。
jiā lín nán diàn hé chóu yuǎn，
shēn zài dōng cáo què ài xián。
dēng tiào qiě xū pāo shì wài，
shēng míng jīn yǐ luò rén jiān。
gūi yǔ yì yǒu chái xū xīng，
mèng lǐ méi huá zhèng yù yán。