竹扉双扇，乍草没、银筝小院。
赋别凤、三年萦系，鬓影欲吹尘面。
料有时，慵却金虫，愁浓不耐檀痕浅。
待小叠蓉笺，重投鱼素，无奈蓬山更远。
怪巷陌，寻常境，翻误却、阮郎寻遍。
尽晨钲频促，夜钟重打，做将离恨镕成片。
客衾温暖。
怕青奴、梦醒微颦，款笑模糊见。
空弹锦泪，染就江枫红茜。

bó xìng fēng qiáo fǎng jìu bù yù
zhú fēi shuāng shàn，
zhà cǎo méi 、 yín zhēng xiǎo yuàn。
fù bié fèng 、 sān nián yíng xì，
bìn yǐng yù chūi chén miàn。
liào yǒu shí，
yōng què jīn chóng，
chóu nóng bù nài tán hén qiǎn。
dài xiǎo dié róng jiān，
zhòng tóu yú sù，
wú nài péng shān gèng yuǎn。
guài xiàng mò，
xún cháng jìng，
fān wù què 、 ruǎn láng xún biàn。
jǐn chén zhēng pín cù，
yè zhōng zhòng dǎ，
zuò jiāng lí hèn róng chéng piàn。
kè qīn wēn nuǎn。
pà qīng nú 、 mèng xǐng wēi pín，
kuǎn xiào mó hú jiàn。
kōng dàn jǐn lèi，
rǎn jìu jiāng fēng hóng qiàn。