晓发牛头塞，轻车择路行。
风声号大壑，云势压长城。
荒驿三年梦，征人万里情。
飘零余一剑，珍重寄平生。

zhū tóu sāi
xiǎo fā níu tóu sāi，
qīng chē zé lù xíng。
fēng shēng hào dà hè，
yún shì yā cháng chéng。
huāng yì sān nián mèng，
zhēng rén wàn lǐ qíng。
piāo líng yú yī jiàn，
zhēn zhòng jì píng shēng。