独倚江楼思怆然，乡心每与雁争先。
吴山楚水隔千里，红叶黄花又一年。
自叹微才终后学，敢图清誉继前贤。
来书过尔相推许，宁不怀惭祖逖鞭。

jì wāng yù dé zhāi qí yī
dú yǐ jiāng lóu sī chuàng rán，
xiāng xīn měi yǔ yàn zhēng xiān。
wú shān chǔ shǔi gé qiān lǐ，
hóng yè huáng huā yòu yī nián。
zì tàn wēi cái zhōng hòu xué，
gǎn tú qīng yù jì qián xián。
lái shū guò ěr xiāng tūi xǔ，
níng bù huái cán zǔ tì biān。