小窗病酒厌厌卧，春色三分二分过。
仙人谩织藕丝长，金铜难补菱花破。
花间蛱蝶已双飞，叶底青梅才一个。
綵笔题诗人未归，愁肠一似车轮大。

hé yáng mèng zài chūn chóu shī yuán yùn lù jì yáng tiě yá
xiǎo chuāng bìng jǐu yàn yàn wò，
chūn sè sān fēn èr fēn guò。
xiān rén mán zhī ǒu sī cháng，
jīn tóng nán bǔ líng huā pò。
huā jiān jiá dié yǐ shuāng fēi，
yè dǐ qīng méi cái yī gè。
cǎi bǐ tí shī rén wèi gūi，
chóu cháng yī sì chē lún dà。