故家独见宋先世，文采风流一儒素。
向来松雪写如心，题在南堂乐居处。
门前求药日纷纷，或有无钱亦持去。
子孙传之将百年，积券如山不知数。
君为郡马几叶孙，复戒诸郎祗存恕。
九街正尔黄尘深，杯酒对面干戈侵。
营营苟苟者谁子，一毫奚啻争千金。
傍人笑问尔何以，平生苦自如吾心。
还君此卷三叹息，坐隅自写为规箴。

sòng jūn rùi cún shù táng
gù jiā dú jiàn sòng xiān shì，
wén cǎi fēng líu yī rú sù。
xiàng lái sōng xuě xiě rú xīn，
tí zài nán táng lè jū chù。
mén qián qíu yào rì fēn fēn，
huò yǒu wú qián yì chí qù。
zǐ sūn chuán zhī jiāng bǎi nián，
jī quàn rú shān bù zhī shù。
jūn wèi jùn mǎ jī yè sūn，
fù jiè zhū láng zhī cún shù。
jǐu jiē zhèng ěr huáng chén shēn，
bēi jǐu dùi miàn gān gē qīn。
yíng yíng gǒu gǒu zhě shúi zǐ，
yī háo xī chì zhēng qiān jīn。
bàng rén xiào wèn ěr hé yǐ，
píng shēng kǔ zì rú wú xīn。
huán jūn cǐ juàn sān tàn xī，
zuò yú zì xiě wèi gūi zhēn。