瘦尽湘烟，丝丝窗外柔魂小。
帘栊新放嫩寒偏，冷梦空寻到。
冶夕啼妆换了。
溅脂痕、缃奁冻晓。
小楼醒味，禅榻温黁，赚伊花笑。
阑畔东风，酒人飘去愁多少。
一分愁痕一分春，替写相思照。
剩碧苔廊未扫。
谩由他、西帘日抱。
卢家社燕，冷暖无猜，病怀争道。

zhú yǐng yáo hóng qí yī chén qǐ kōng zhāi píng méi zhà chāi，héng xié yǒu tài，gū yàn dòng rén。yīn yuē tóng zhì jì shòu qīu xiāng xiè，wèi xiāo hán dì shí jí fù
shòu jǐn xiāng yān，
sī sī chuāng wài róu hún xiǎo。
lián lóng xīn fàng nèn hán piān，
lěng mèng kōng xún dào。
yě xī tí zhuāng huàn le。
jiàn zhī hén 、 xiāng lián dòng xiǎo。
xiǎo lóu xǐng wèi，
shàn tà wēn nēn，
zhuàn yī huā xiào。
lán pàn dōng fēng，
jǐu rén piāo qù chóu duō shǎo。
yī fēn chóu hén yī fēn chūn，
tì xiě xiāng sī zhào。
shèng bì tái láng wèi sǎo。
mán yóu tā 、 xī lián rì bào。
lú jiā shè yàn，
lěng nuǎn wú cāi，
bìng huái zhēng dào。