路转青山口，浓荫送野凉。
塞云飞漠漠，烟树郁苍苍。
废堠荆榛里，孤村青涧傍。
午晴时极目，空羡雁南翔。

dōng xíng xún tún shī sì shǒu qí sān
lù zhuǎn qīng shān kǒu，
nóng yìn sòng yě liáng。
sāi yún fēi mò mò，
yān shù yù cāng cāng。
fèi hòu jīng zhēn lǐ，
gū cūn qīng jiàn bàng。
wǔ qíng shí jí mù，
kōng xiàn yàn nán xiáng。