乱石卧斜阳，孤城接大荒。
秋原认禾黍，低草见牛羊。
烟火新屯聚，风云古战场。
无由问沿革，独立向苍茫。

tǎ ěr nà qìn
luàn shí wò xié yáng，
gū chéng jiē dà huāng。
qīu yuán rèn hé shǔ，
dī cǎo jiàn níu yáng。
yān huǒ xīn tún jù，
fēng yún gǔ zhàn cháng。
wú yóu wèn yán gé，
dú lì xiàng cāng máng。