天山一脉西北肇，万里东来青未了。
伊吾之北月支南，千寻耸峙烟霞绕。
天功设险人力通，鸟道羊肠深且杳。
初循涧腹入峡口，渐陟峰腰依木杪。
登巅陡觉众山险，穿云俯瞰雄关小。
崖悬坡滑石嶙峋，栏回路曲松环绕。
七十二盘冰雪凝，三百六旬晴霁少。
霏微空翠湿人衣，料峭余寒破春晓。
我来一步一惊喜，暂解征鞍憩岭表。
凭高回首风景殊，怀古思乡心悄悄。

dù tiān shān
tiān shān yī mài xī běi zhào，
wàn lǐ dōng lái qīng wèi le。
yī wú zhī běi yuè zhī nán，
qiān xún sǒng zhì yān xiá rào。
tiān gōng shè xiǎn rén lì tōng，
niǎo dào yáng cháng shēn qiě yǎo。
chū xún jiàn fù rù xiá kǒu，
jiàn zhì fēng yāo yī mù miǎo。
dēng diān dǒu jué zhòng shān xiǎn，
chuān yún fǔ kàn xióng guān xiǎo。
yá xuán pō huá shí lín xún，
lán húi lù qū sōng huán rào。
qī shí èr pán bīng xuě níng，
sān bǎi lìu xún qíng jì shǎo。
fēi wēi kōng cùi shī rén yī，
liào qiào yú hán pò chūn xiǎo。
wǒ lái yī bù yī liáng xǐ，
zàn jiě zhēng ān qì líng biǎo。
píng gāo húi shǒu fēng jǐng shū，
huái gǔ sī xiāng xīn qiǎo qiǎo。