高年不复出，门径众草生。
时夏方新雨，果药发馀荣。
疏澹下林景，流暮幽禽情。
身名两俱遣，独此野寺行。

tán zhì shàn shī yuàn
gāo nián bù fù chū，
mén jìng zhòng cǎo shēng。
shí xià fāng xīn yǔ，
guǒ yào fā yú róng。
shū dàn xià lín jǐng，
líu mù yōu qín qíng。
shēn míng liǎng jù qiǎn，
dú cǐ yě sì xíng。