满院凉风透葛衣，雨馀轻扇不须挥。
斋居静觉心无累，吟榻清期愿不违。
瓦鼎日长烟篆袅，铜壶天远漏声稀。
莱羹茗盌同三宿，诗阵堂堂未解围。

xǐ yǔ yǔ wāng bó xié líu xī xián wú yuán bó tóng yín lián jù qí sì
mǎn yuàn liáng fēng tòu gé yī，
yǔ yú qīng shàn bù xū hūi。
zhāi jū jìng jué xīn wú lèi，
yín tà qīng qī yuàn bù wéi。
wǎ dǐng rì cháng yān zhuàn niǎo，
tóng hú tiān yuǎn lòu shēng xī。
lái gēng míng wǎn tóng sān sù，
shī zhèn táng táng wèi jiě wéi。