百川昼夜流，万折不能止。
群山势崩奔，终古乃在此。
人生费推挽，三叹中夜起。
潇湘有佳人，朗月鉴秋水。
思之不可见，旷若隔千祀。
相逢在岁晏，使我寝食美。
又言湘远别，东去数千里。
何由小踌躇，招招彼舟子。

cì yùn lú shū zhāi jìu yǐ zèng bié èr shǒu qí yī
bǎi chuān zhòu yè líu，
wàn zhé bù néng zhǐ。
qún shān shì bēng bēn，
zhōng gǔ nǎi zài cǐ。
rén shēng fèi tūi wǎn，
sān tàn zhōng yè qǐ。
xiāo xiāng yǒu jiā rén，
lǎng yuè jiàn qīu shǔi。
sī zhī bù kě jiàn，
kuàng ruò gé qiān sì。
xiāng féng zài sùi yàn，
shǐ wǒ qǐn shí měi。
yòu yán xiāng yuǎn bié，
dōng qù shù qiān lǐ。
hé yóu xiǎo chóu chú，
zhāo zhāo bǐ zhōu zǐ。